QUARTETT – Cie Encore HeureuX

 



 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Quartett est une réécriture des Liaisons Dangereuse de Choderlos de Laclos, par Heiner Müller.  Une longue joute verbale animée par le sexe, la cruauté, la mort, la lucidité, la jouissance du dire, l’orgueil,  la haine et l’amour.  Et toujours cette volonté de ne jamais baisser la garde avant l’ultime estocade. Cette chorégraphie amoureuse macabre est un texte très fort qui décrit superbement les méandres des liaisons dangereuses, ce petit texte est un bijou de condensé de vengeance,  la mise à mort du taureau dans la jouissance. Vous pouvez retrouver ce texte,  « Quartett » aux éditions de Minuit.

Propos de la pièce
La Marquise de Merteuil et le Vicomte de Valmont sont seuls.
Ils se livrent à un jeu, à une guerre en huis clos dont l’enjeu est la
destruction l’un de l’autre, l’un par l’autre.
Dans un monde sans futur et sans espoir de rédemption, ils sont arrivés à
l’endroit où l’ennui, le cynisme et le spectre de la mort nourrissent le désir
de jouir de tout, jusqu’à l’extrême.

« Heiner Mûller le grand dramaturge allemand ne se saisit pas des textes du répertoire pour les adapter mais pour les faire exploser. »
Yves Thoret

Extrait

[…Merteuil :

Vous avez donc retrouvé votre peau , Valmont. Nul homme dont le membre ne se raidisse à la pensée que sa précieuse chair doit disparaître, c’est l’angoisse qui fait les philosophes. Bienvenue dans le péché et oubliez le tronc d’église avant que la dévotion vous submerge, vous allez oublier votre seule vocation. Qu’avez-vous appris si ce n’est  à manœuvrer votre queue dans un trou en tout point semblable à celui dont vous êtes issu, avec toujours le même résultat, plus ou moins divertissant, et toujours dans l’illusion que l’applaudissement des muqueuses d’autrui va à votre seule personne, que les cris de jouissance vous sont adressés à vous, alors que vous n’êtes que le véhicule inanimé de la jouissance  de la femme qui vous utilise, indifférent et tout à fait interchangeable, bouffon dérisoire de sa création….]
Quartett, de Heiner Müller, d’après Les liaisons dangereuses de Choderlos de Laclos (traduit de l’allemand par Jean Jourdheuil et Béatrice Perregaux, Paris, Minuit, 1982)

QUARETT se joue en Isère du 17 au 21 avril

Mis en scène par Aurélie Derbier, Présenté par la compagnie « Encore heureuX » et coproduit par « Le tricycle » dans le cadre du festival « Les jeunes pousse(nt) »

avec Clotilde Sandri et Cyril Franguiere.

Mardi 17avril
CLC-L’AUTRE RIVE Eybens
Vendredi 20 avril 
POT AU NOIR
St Paul Les Monestier
Samedi 21 Avril
THEÂTRE DE POCHE, Grenoble

PENSEZ A RESERVER : 04 76 84 01 84

Mis en scène par Aurélie Derbier, Présenté par la compagnie « Encore heureuX » et coproduit par « Le tricycle » dans le cadre du festival « Les jeunes pousse(nt) »

Mardi 17avril
CLC-L’AUTRE RIVE Eybens
Vendredi 20 avril
POT AU NOIR
St Paul Les Monestier
Samedi 21 Avril
THEÂTRE DE POCHE, Grenoble